Proza i poezja ludzkiego cierpienia ["Dzieła zebrane"-Max Blecher]

Max Blecher, nazywany mistrzem literatury cierpienia, odszedł zbyt wcześnie. Śmiertelna choroba odebrała mu szansę na życie, a odbiorcom jego twórczości, na kolejne literackie efekty talentu tego rumuńskiego twórcy. Na szczęście Państwowy Instytut Wydawniczy postanowił upamiętnić dorobek autora, którego pokonała gruźlica kości. Tak powstała antologia pt. Dzieła zebrane, w przekładzie Joanny Kornaś-Warwas, czyli przejmujący zbiór prozy i poezji Blechera, w którym jawa miesza się ze snem a życie każdego dnia obcuje ze śmiercią.

Pośród prób pisarskich autora znalazły się zarówno te wydane za jego życia, jak i teksty, które ukazały się drukiem po śmierci twórcy. To genialna proza i nietuzinkowa poezja. Zawiera opowiadania, w których odbija się echem choroba i cierpienie Blechera, ale nie brak również wnikliwych analiz codzienności ludzi przewlekle chorych. Nie jest to łatwy przekaz, jednak z pewnością bardzo potrzebny tym, zmagającym się z chorobą, jak również wszystkim, którzy doświadczyli straty swoich bliskich po długotrwałej walce o życie.

Moja cała uwaga skupiła się w trakcie lektury na Zabliźnionych sercach, czyli wspaniałej mikropowieści z tego zbioru, w której Emanuel, bohater a zarazem narrator tej historii, zabiera Nas do osobliwego sanatorium w Berck, gdzie on i jemu podobni mierzą się z codziennością rekonwalescentów cierpiących na gruźlicę kości. To swoiste miasto w mieście, którego mieszkańcy w gipsowych gorsetach i na gutierach próbują oswoić się ze swoim ciałem i poważną chorobą. Ta opowieść mimowolnie przywołuje w głowach czytelników obrazy znane z Czarodziejskiej góry Manna i robi równie piorunujące wrażenie. Osobiście, jestem przekonana, że już na zawsze pozostanie w mej pamięci trwały ślad po lekturze losów tych, którzy trafili do Berck.

Zachwycając się niezwykłą dojrzałością twórczości młodego pisarza i ubolewając nad faktem, że los zbyt wcześnie zabrał Nam utalentowanego Maxa Blechera, zachęcam do lektury Dzieł zebranych, bo dorobek tego rumuńskiego autora zdecydowanie wart jest uwagi i upamiętnienia, którego doczekał się za sprawą tego zbioru.

Za egzemplarz recenzencki książki, otrzymany w ramach współpracy barterowej, serdecznie dziękuję Państwowemu Instytutowi Wydawniczemu

AUTOR:

Max Blecher

TYTUŁ:

Dzieła zebrane

WYDAWNICTWO:

Państwowy Instytut Wydawniczy

LICZBA STRON:

440