Nie wiem, czy będę kiedyś w Nowym Jorku, ale wiem, że książka Muriel Françoise i Sylvie Li pt. „Nowy Jork. Mały atlas hedonistyczny” z oferty Wydawnictwa Znak Koncept, w przekładzie Agnieszki Dywan pozwoliła mi poczuć klimat tego miejsca i poznać nie tylko jego najbardziej znane, ale też mniej popularne zakątki.
To nie jest typowy przewodnik, który prowadzi czytelnika od jednej turystycznej atrakcji do drugiej. Zamiast odhaczania kolejnych punktów, takich jak: Times Square, Empire State Building czy Central Park dostajemy coś znacznie ciekawszego: zaproszenie do miasta, które najlepiej poznaje się poprzez smaki, zapachy, dźwięki, ludzi i codzienne rytuały. Autorki pokazują Nowy Jork z perspektywy jego mieszkańców i miejsc, które pozwalają poczuć prawdziwy puls metropolii.
„Mały atlas hedonistyczny” ukazuje różne oblicza Nowego Jorku - od gwarnego Manhattanu, przez artystyczne zakątki Brooklynu, aż po miejsca, które łatwo przeoczyć podczas pierwszej wizyty. Znajdziemy tu kawiarnie, restauracje, bary, sklepy, galerie i lokalne adresy, ale przede wszystkim historie i atmosferę, dzięki którym miasto przestaje być jedynie punktem na mapie.
Wspaniałe mapy, liczne fotografie i starannie zaprojektowana forma sprawiają, że atlas ogląda się z taką samą przyjemnością, z jaką się go czyta. Każda kolejna strona zachęca, by zatrzymać się na chwilę, wyobrazić sobie spacer ulicami Nowego Jorku i pozwolić sobie na odrobinę hedonizmu: dobrą kawę, wyjątkowy posiłek, muzykę, sztukę czy zwyczajną obserwację miejskiego życia.
Ta książka nie próbuje udowodnić, że istnieje jeden właściwy sposób na odkrywanie Nowego Jorku. Pokazuje, że można poznawać go po swojemu, poza utartymi szlakami i z dala od pocztówkowych kadrów. I chyba właśnie dlatego po lekturze mam ochotę spakować walizkę i sprawdzić, czy Nowy Jork rzeczywiście smakuje tak, jak obiecuje ten atlas. Kto wie, może kiedyś się uda.
Za egzemplarz recenzencki książki, otrzymany w ramach współpracy barterowej, serdecznie dziękuję Wydawnictwu Znak Koncept.
AUTORKI:
Muriel Françoise i Sylvie Li
TYTUŁ:
Nowy Jork. Mały atlas hedonistyczny
WYDAWNICTWO:
Znak Koncept
LICZBA STRON:
256
0 komentarze:
Prześlij komentarz