Macie ochotę na literackie śledztwo? Pragniecie odkryć tajemnicę śmierci słynnego pisarza? Weźcie długopis w dłoń i sięgnijcie po „Zabójczą korektę” autorstwa Stefana Bartezzaghiego z oferty Wydawnictwa Znak, w przekładzie Anny Osmólskiej-Mętrak. To literacki murdle, który podbił serca czytelników na całym świecie.
Już od pierwszych stron przekonałam się, że ta książka to angażująca łamigłówka, w której czytelnik staje się jednocześnie detektywem i korektorem. Głównym zadaniem jest wytropienie aż 1000 błędów, ukrytych w tej narracji. Ich odnalezienie pozwala stopniowo odkrywać tajemnicę śmierci Errantego. To świetny pomysł na połączenie zabawy z uważnym czytaniem i logicznym myśleniem.
Przed czytelnikiem stoi nie lada wyzwanie. Aby rozwiązać zagadkę, trzeba przedrzeć się przez dziesiątki fragmentów tekstów poddawanych korekcie. Błędy są różnorodne: od literówek i pomyłek interpunkcyjnych, przez błędy ortograficzne, aż po takie, które utrudniają zrozumienie sensu opowieści. Dzięki temu każda strona wymaga skupienia i spostrzegawczości. Satysfakcja z odnalezienia kolejnych nieścisłości jest jednak ogromna i zdecydowanie przybliża Nas do celu.
„Zabójcza korekta” pozwala spojrzeć na język z zupełnie innej perspektywy. Zamiast biernie śledzić fabułę, aktywnie uczestniczymy w jej odkrywaniu. Autor umiejętnie stopniuje poziom trudności, dzięki czemu zabawa pozostaje interesująca zarówno dla wprawnych miłośników łamigłówek, jak i osób, które dopiero zaczynają swoją przygodę z takim formatem.
Muszę przyznać, że było to moje pierwsze spotkanie z tego rodzaju literaturą i odbieram je bardzo pozytywnie. Nie wiedziałam, czego się spodziewać, ale szybko dałam się wciągnąć w tę nietypową formę rozrywki. To książka, która dostarcza emocji związanych z rozwiązywaniem zagadki kryminalnej i ćwiczy koncentrację, uważność oraz znajomość języka.
Jeśli cenicie intelektualne wyzwania i nie boicie się dokładnie analizować każdego zdania, „Zabójcza korekta” będzie doskonałym wyborem. To oryginalna propozycja, która udowadnia, że czytanie może być interaktywną grą, a rozwiązanie kryminalnej zagadki zależy od Naszej spostrzegawczości.
Za egzemplarz recenzencki książki, otrzymany w ramach współpracy barterowej, serdecznie dziękuję Wydawnictwu Znak.
AUTOR:
Stefano Bartezzaghi
TYTUŁ:
Zabójcza korekta
WYDAWNICTWO:
LICZBA STRON:
204

0 komentarze:
Prześlij komentarz