Nasi ulubieni bohaterowie powracają i to w wielkim, artystycznym stylu. Książka pt. Rodzina Obrabków i dama w boa autorstwa Andersa Sparringa z ilustracjami Pera Gustavssona to kolejna część szwedzkiej serii przygód przesympatycznej złodziejskiej rodzinki, która ukazała się w Polsce nakładem Wydawnictwa Zakamarki, w przekładzie Agnieszki Stróżyk.
Tym razem Obrabkowie zaplanowali remont. Malowanie kuchennych ścian nie poszło jednak po myśli mamy Celki, która postanowiła przykryć ketchupowy kolor farby skradzionym z muzeum dziełem sztuki. Wybór padł na obraz Wery Werniks pt. Dama w boa - tak zaczyna się pasjonująca opowieść o malującym Paulu Icjancie, hiszpańskim systemie alarmowym i Tristanie Oleandrze, który małym-wielkim malarzem był. Jak zwykle wiele w niej zwrotów akcji, nieskazitelnej uczciwości Ture Obrabka i warczącego psa Gliny, pozostającego zawsze w pobliżu Naszych ulubieńców. Słowem, dzieje się dużo i nie zawsze zgodnie z prawem, jak chciałby tego najmłodszy bohater tej książki.
To już Nasze drugie i na pewno nie ostatnie spotkanie z literacką rodzinką Obrabków. Ja i mój syn uwielbiamy ich perypetie, życiową mądrość i ważne nie tylko dla małego człowieka wartości, jakie przekazują czytelnikom na kartach tej narracji. Rodzice kochają tu swoje dzieci, a dzieci szanują rodziców. Okazują sobie wzajemne wsparcie w trudnych chwilach, troszczą się o siebie i, na przekór nazwisku oraz wykonywanej profesji, posiadają wewnętrzne dobro, przenikające z ich każdego gestu i słowa, którym szczodrze dzielą się z innymi.
Rodzina Obrabków i dama w boa to pozycja obowiązkowa dla miłośników tej wspaniałej serii. To także tytuł, który powinien zwrócić uwagę rodzica, poszukującego dla dziecka wartościowej, pouczającej literatury. Wreszcie, to kolejna już znakomita pozycja w ofercie Wydawnictwa Zakamarki, które nie ma sobie równych, jeśli chodzi o promowanie szwedzkiej literatury dziecięcej w Polsce.
Czytajcie! ♥️
PS. Pokłony i wyrazy uznania dla tłumaczki. Prosimy o więcej! ♥️
Za egzemplarz książki otrzymany w ramach współpracy barterowej serdecznie dziękuję Wydawnictwu Zakamarki!
AUTOR:
Anders Sparring
TYTUŁ:
Rodzina Obrabków i dama w boa
WYDAWNICTWO:
Zakamarki
LICZBA STRON:
60
0 komentarze:
Prześlij komentarz