Człowiek, który przechytrzył Hitlera ["Agent Garbo" - Stephan Talty]

Ten człowiek zmienił losy II wojny światowej. Mówiono, że przechytrzył samego Hitlera. Na jego barkach spoczywało jedno z najtrudniejszych zadań szpiegowskich, polegające na dezinformacji nazistów przed słynną operacją D-Day. O losach Juana Pujola, podwójnego szpiega de facto w służbie aliantów przeczytacie w najnowszej książce Stephana Talty`ego pt.: Agent „Garbo”.

Amerykański pisarz i dziennikarz, autor książek z gatunku non-fiction, powieści kryminalnej pt.: „Black Irish” i redaktor popularnych ostatnio wspomnień kapitana Richarda Phillipsa, tym razem przedstawił czytelnikom sylwetkę najskuteczniejszego agenta czasów II wojny światowej, o którym współcześnie zapomniano. Dzięki historii spisanej przez Talty`ego, legenda Pujola, mężczyzny znanego pod pseudonimami „Arabel” i „Garbo” na nowo „ożyła”.

Opowieść o szpiegu, który otrzymał swój pseudonim od nazwiska popularnej wówczas aktorki, Grety Garbo, rozpoczyna się w Hiszpanii, by z czasem rozprzestrzenić się na całą Europę. A wszystko dzięki niebywałemu sprytowi Pujola do balansowania na cienkiej granicy pomiędzy wiernością wobec aliantów a kolaboracją. Mistrzowskie posunięcia, za sprawą których Juan osiągnął swój cel, nawiązując współpracę z brytyjskim wywiadem i kontrwywiadem (MI5, MI6), stanowią najciekawszą część najnowszej powieści Stephana Talty`ego.

Fabuła Agenta „Garbo” nie kończy się na omówieniu biografii i czynów tytułowego bohatera. To również nad wyraz interesująca opowieść o losach II wojny światowej, widzianych z perspektywy obu stron konfliktu. Naziści i alianci stojący po dwóch stronach barykady, przemawiają w książce ustami agenta Pujola, przedstawiając czytelnikom kulisy tajnych działań prowadzonych w celu osłabienia wroga i odniesienia zwycięstwa w tym największym, światowym konflikcie XX wieku.

Jestem przekonana, że najnowsza książka Stephana Talty`ego zyska uznanie wśród wszystkich zainteresowanych tematyką II wojny światowej.  Postać agenta „Garbo” przypadnie do gustu również pasjonatom tajnych działań agenturalnych, prowadzonych zarówno przez nazistów, jak i aliantów. Zaskakujące i miejscami mrożące krew w żyłach czyny bohatera przedstawione za pomocą spójnej i świetnie skonstruowanej fabuły, zapewnią odbiorcom kilkanaście godzin prawdziwej czytelniczej uczty, podczas której ważyć będą się losy lądowania aliantów u wybrzeży Normandii. Każdego, kto ma ochotę odkryć kulisy tej operacji i „stanąć” u boku agenta Pujola, odsyłam do lektury, która rzuca nowe światło na znane nam plany Brytyjczyków i Amerykanów wobec Hitlera i całej III Rzeszy.

Ocena recenzenta: 6/6

AUTOR:

Stephan Talty

TYTUŁ:

Agent "Garbo"

TŁUMACZENIE:

Mateusz Fafiński

WYDAWNICTWO:

MUZA S.A.

LICZBA STRON:

384

PREMIERA:

5 marca 2014

Recenzja napisana pierwotnie dla portalu:

                                                                

Agent "Garbo", Historykon.pl, II wojna światowa, lądowanie w Normandii, Literatura powszechna, operacja D-Day, Posiadam, powieść, Stephan Talty, Wydawnictwo MUZA SA

CZYTAJ DALEJ

Bądź jak Cameron Diaz

Drogie Panie, czego tak naprawdę zazdrościmy Cameron Diaz? Czy tylko talentu aktorskiego i urody? A może szczególnie irytuje nas jej idealna figura? Jeśli to ostatnie spędza nam sen z powiek, to obiecuję, że już niedługo poznacie tajemnicę pięknego ciała tej słynnej aktorki. 2 kwietnia 2014 roku ukaże się bowiem na polskim rynku wydawniczym książka, w której Cameron Diaz zdradzi czytelniczkom wszystkie sekrety kobiecej urody.

Książka Ja, kobieta. Jak pokochać i zrozumieć swoje ciało pióra Cameron Diaz i Sandry Bank to właściwie poradnik dedykowany każdemu kobiecemu ciału. Znajdziecie w nim wiele informacji na temat zdrowego odżywiania, a także odpowiedniej kondycji ciała i umysłu. Nie brak tu również wypróbowanych i stosowanych przez samą aktorkę zaleceń, tak istotnych dla utrzymania odpowiedniej równowagi ciała. Dzięki tym wskazówkom, każda z nas ma szansę odkryć w sobie pokłady piękna.

Trzy części tej książki to tak naprawdę 3 etapy dzielące nasze ciało od ideału. Stosując metodę małych kroków mamy niebywałą okazję nie tylko na usystematyzowania swej wiedzy z zakresu biologii, psychologii i dietetyki, ale także na dotarcie do przyczyn naszego złego lub dobrego samopoczucia. Nie ma bowiem nic gorszego niż nieznajomość podstawowych zasad, którymi rządzi się nasz organizm.

Poziom merytoryczny tego poradnika był dla mnie pozytywnym zaskoczeniem. Autorki oddały w ręce wszystkich zainteresowanych pań zbiór przydatnych informacji z wielu naukowych źródeł, obok których nie sposób przejść obojętnie. Jeśli zatem z racji zbliżającej się wiosennej aury, macie Drogie Panie zamiar popracować nad własną figurą, to zachęcam do zapoznania się z poradnikiem sygnowanym nazwiskiem Cameron Diaz i zastosowania choć kilku sprawdzonych przez aktorkę metod pracy nad poprawą własnego samopoczucia.

AUTOR:

Cameron Diaz

TYTUŁ:

Ja, kobieta. Jak pokochać i zrozumieć swoje ciało.

WYDAWNICTWO:

IUVI

LICZBA STRON:

268

PREMIERA:

2 kwietnia 2014r.

Cameron Diaz, Literatura powszechna, Poradnik, Posiadam, premiera, Wydawnictwo IUVI, zdrowie

CZYTAJ DALEJ

W świecie Ellisa Bella [ "Wichrowe Wzgórza" - Emily Brontë]

Emily Brontë, pisząca pod pseudonimem Ellis Bell, była młodszą siostrą Wielkiej Charlotte. Po jej krótkim, bo zaledwie 30-letnim żywocie pozostała jednak bardzo wartościowa spuścizna literacka. Wśród dzieł, które wyszły spod pióra tej autorki na szczególną uwagę zasługuje powieść należąca do klasyki literatury angielskiej. Książka pt.: Wichrowe Wzgórza, bo o niej tu mowa, na przestrzeni lat była wielokrotnie tłumaczona na różne języki i ekranizowana. Dzięki staraniom Wydawnictwa MG jej nowego przekładu na język polski dokonał Piotr Grzesik, który na nowo wskrzesił ducha tej osławionej już historii.

Wichrowe Wzgórza to jedna z tych powieści, w których wątek miłosny, choć istotny dla rozwoju fabuły, nie pełni roli dominującej. Historia przedziwnego uczucia, które powstało między majętną Catherine Earnshaw i cygańskim chłopcem w osobie Heathcliffa to zaledwie przyczyna wywołująca falę dalszych wydarzeń, o których dowiadujemy się z ust Ellen Dean, służącej domu Earnshaw. Dzieło Emily Brontë to również opowieść o zazdrości i nienawiści, uczuciach destrukcyjnych, które popychają człowieka do niecnych czynów. Jej bohaterowie stanowiący metaforę ludzkich losów, co i rusz napotykają na swojej drodze przeciwności. Ich życie zdominowane przez społeczny status nie pozwala przekraczać pewnych utartych schematów i tym samym zmusza, by w swych wyborach postaci te kierowały się nie sercem, a rozumem. Tak postępuje Catherine biorąca sobie za męża Edgara Lintona i tak też czyni jej córka, mimowolnie idąca w ślady matki. Czy to ponury krajobraz Wichrowych Wzgórz wpływa na życie bohaterów, czy też bogowie rodem z antycznych tragedii sterują czynami swych ofiar?

Tajemnice skrywane przez mieszkańców Wichrowych Wzgórz od lat fascynują wielu miłośników literatury. Niewielu z nas jest jednak w stanie pokusić się o szczegółowe interpretacje wątków pojawiających się w powieści. W nowym przekładzie tej książki na język polski uczynił to za nas sam tłumacz, umieszczając refleksje na temat lektury w posłowiu występującym po właściwym tekście powieści. Dzięki wskazówkom Piotra Grzesika mamy szansę raz jeszcze przyjrzeć się z bliska pewnym epizodom lub postaciom, które podczas czytania książki skupiały na sobie największą uwagę. Ponadto, tłumacz zdradzi nam również powody, dla których zainteresował się najwybitniejszą powieścią Emily Brontë i postanowił odświeżyć historię znaną nam dotąd powszechnie w przekładzie Janiny Sujkowskiej z 1929 roku.

Mimo sporów o autora Wichrowych Wzgórz, którą to powieść badacze przypisują często samej Charlotte, wprawny czytelnik szybko odnajdzie wiele elementów charakterystycznych, nieobecnych w prozie starszej z sióstr Brontë. Rozmiłowanie w poetyckich opisach oraz widoczne na każdej stronie powieści uwielbienie dla flory i fauny to zaledwie dwie z wielu cech, o jakich w dziełach Wielkiej Charlotte zupełnie nie ma mowy. Wierząc więc w ogromny talent Emily, pragnę polecić Wichrowe Wzgórza wszystkim tym, którzy jakimś cudem nie słyszeli do tej pory o tak znakomitej pozycji, fanom twórczości Charlotte Brontë, miłośnikom klasyki literatury i wszystkim, którzy chcą znaleźć w powieści coś więcej niż tylko zgrabnie poprowadzony wątek fabularny. Wichrowe Wzgórza to jedna z tych książek, o których mimo upływu lat nie sposób zapomnieć.     

AUTOR:

Emily Brontë

TYTUŁ ORYGINALNY:

Wuthering Heights

TYTUŁ POLSKI:

Wichrowe Wzgórza

PRZEKŁAD:

Piotr Grzesik

WYDAWNICTWO:

MG

LICZBA STRON:

448

Emily Brontë, Literatura powszechna, Posiadam, powieść, Wichrowe Wzgórza, Wydawnictwo MG

CZYTAJ DALEJ

Już nie południe a... "Jeszcze nie wieczór" [Kira Gałczyńska]

Konstanty Ildefons Gałczyński był pisarzem wszechstronnym. Z wielkim zapałem tworzył wiersze podniosłe i refleksyjne, jak również te zabawne. Wielu z nas kojarzy jego nazwisko z Teatrzykiem Zielona Gęś, który swego czasu co tydzień cieszył oko czytelników "Przekroju". Córka Zielonego Konstantego, Kira Gałczyńska odziedziczyła po nim ten niebywały talent pisarski, czego najlepszym dowodem jest jej pierwsza powieść pt.: Jeszcze nie wieczór, która niedawno ukazała się w księgarniach nakładem Wydawnictwa Marginesy.

Sonia Gasztołd, główna bohaterka powieści Gałczyńskiej to kobieta dojrzała, która zawodowo para się tworzeniem scenografii i kostiumów do wszelkiego typu przedstawień teatralnych. Jej życie kręci się wokół kolejnych spektakli, spotkań towarzyskich z przedstawicielami artystycznej bohemy, problemów rodzinnych i dość skomplikowanych relacji uczuciowych. Nasza bohaterka to kobieta po przejściach. Po kilku nieudanych związkach jest w stanie tworzyć tylko luźną relację partnerską z bliskim jej mężczyzną, Ablem. Wydaje się być samowystarczalna i niezależna. Do czasu. Sytuacja zmienia się, gdy Sonka pewnego dnia doświadcza fizycznych dolegliwości. Wówczas to zdana na łaskę służby zdrowia, rozpoczyna wędrówkę po szpitalach i sanatoriach, by móc powrócić do dawnej sprawności.

Nie spodziewałam się, że historia kobiety ograniczonej fizycznie przez chorobę może okazać się tak interesująca. Niemal z zapartym tchem śledziłam każdą decyzję głównej bohaterki. Przypadkowe zdarzenia i ich konsekwencje, które niczym w lustrze odbijają się w losach Sonki, czynią z życia bohaterki niekończące się pasmo wzlotów i upadków. I chyba właśnie dlatego z wielkim zainteresowaniem przewracałam kolejne karty powieści Gałczyńskiej.

W toku narracji książki Jeszcze nie wieczór pojawia się wiele wzmianek z czasów świetności ubiegłego już ustroju Polski, jak również informacji na poły współczesnych, które prowokują Sonkę do refleksji i wspomnień. Echa katastrofy smoleńskiej, wyborów prezydenckich z 2010 roku, czy wypadku Wojciecha Olejniczaka zgrabnie wplecione pomiędzy epizody z życia głównej bohaterki, w żaden sposób nie rażą odmiennością tematu. Są raczej rodzajem pretekstu, który pozwala nam jeszcze lepiej poznać "prawdziwą" Sonkę Gasztołd.

Nie da się ukryć, że Jeszcze nie wieczór to powieść z kluczem. Podczas lektury co i rusz natrafiamy na nazwiska znanych polskich artystów i publicystów, jak choćby Elżbieta Czyżewska, Tadeusz Konwicki, Zygmunt Broniarek, czy Janusz Głowacki, o losach których dowiadujemy się wyłącznie za sprawą Sonki. Nie wiemy, czy to co chce nam opowiedzieć, to prawdziwe historie bliskich jej osób, czy też wymyślone na potrzeby chwili opowieści. Tylko biegli znawcy postaci prezentowanych na kartach powieści są w stanie odkryć intencje naszej bohaterki, co powoduje, że lektura książki jest dla czytelnika jeszcze bardziej atrakcyjna.

Powieściowy debiut Kiry Gałczyńskiej okazał się prawdziwym sukcesem. Pisarka dzięki swojej nowej książce przekonała czytelników, że historia niemłodej już "kobiety po przejściach" potrafi być prawdziwie interesująca. A wszystko dzięki niebywałej wręcz umiejętności wykorzystywania sytuacji znanych nam z życia codziennego, do tworzenia wielowarstwowej fabuły, w której nie brak akcentów miłosnych, radosnych, a nawet tragicznych. Słowa pieśni Włodzimierza Wysockiego, którymi zaczyna się powieść, towarzyszą nam i naszej bohaterce w każdej chwili, przypominając, że upływ lat nie czyni z nas ludzi mniej wartościowych, a wręcz przeciwnie, dzięki niemu inaczej spoglądamy na naszą przeszłość i przyszłość. Jeśli więc potrzebujecie dłuższej refleksji nad sensem istnienia, to historia Sonki Gasztołd na pewno przekona Was do tego, że etap życia, na którym obecnie jesteście to przecież jeszcze nie wieczór.

AUTOR:

Kira Gałczyńska

TYTUŁ:

Jeszcze nie wieczór

WYDAWNICTWO:

Marginesy

LICZBA STRON:

256

Kira Gałczyńska, Posiadam, powieść, Wydawnictwo Marginesy

CZYTAJ DALEJ

Złoty CR7 ["Ronaldo. Obsesja doskonałości" - Luca Caioli]

Jest piłkarzem kompletnym, a przy tym niezwykle atrakcyjnym mężczyzną. Mimo swoich 29 lat, osiągnął w świecie piłki nożnej więcej niż inni, dużo starsi od niego zawodnicy. Medialny szum wokół jego osoby nigdy nie ustaje. Kilka tygodni temu po raz kolejny został uhonorowany Złotą Piłką FIFA. O niemal wszystkich najnowszych sukcesach Cristiano Ronaldo przeczytacie we wznowionej niedawno przez Wydawnictwo SQN, popularnej biografii tego piłkarza pt.: Ronaldo. Obsesja doskonałości.

CR7, Cristiano Ronaldo, Luca Caioli, piłka nożna, Posiadam, Real Madryt, sport, Wydawnictwo Sine Qua Non

CZYTAJ DALEJ