Opowiadania o cieniach i blaskach ludzkiej egzystencji ["Pociecha rzeczy okrągłych" - Clemens Johann Setz]

Clemens Johann Setz to austriacki pisarz znany i nagradzany w rodzimym środowisku literackim. Można by rzec: człowiek renesansu. Pisze powieści, scenariusze teatralne i opowiadania. Te ostatnie, dzięki Wydawnictwu Filtry trafiły do rąk czytelników jako pierwszy polski przekład prozy tego autora. Pociecha rzeczy okrągłych to nietuzinkowy zbiór opowiadań o różnym zakresie tematycznym, które łączy refleksja związana z istotą człowieczeństwa skrytą w meandrach ludzkiej psychiki.

W tym zbiorze znajdziecie zarówno mikroopowiadania wypełnione po brzegi wynurzeniami natury egzystencjalnej, jak i takie, które mogłyby stanowić przyczynek do powstania powieści. Wszystkie odkrywają przed czytelnikiem przerażającą rzeczywistość, pełną lęku przed tym, co Nas otacza. Bohaterowie tych tekstów boją się ludzi, przedmiotów, różnych sytuacji, ale największy lęk odczuwają przed sobą i emocjami, z którymi nie umieją sobie poradzić. Bywa, że w niełatwej egzystencji znajdują chwilowe pocieszenie w tym, co okrągłe, pozbawione kantów, bezpieczne. Chwila spokoju nie wystarcza jednak, by móc odnaleźć siebie i swoje miejsce w skomplikowanym świecie.

Pielęgniarka, która uprowadza małego chłopca, kobieta podróżująca ze swoim dysfunkcyjnym dzieckiem, matka niepełnosprawnego nastolatka, gotowa uprawiać seks w jego obecności, mężczyzna obserwujący, a może obserwowany, przez salamandrę czy pobity były sutener. To zaledwie kropla w morzu protagonistów ze zbioru pt. Pociecha rzeczy okrągłych. Niezależnie od płci, łączą ich podobne problemy i wyzwania, jakie stawia przed nimi życie. Ich decyzje bywają nieludzkie, zdumiewające a mimo tego, z wielki zapałem śledzimy ich losy, bo są tego naprawdę warte.

Godne uwagi jest również posłowie pióra Adama Lipszyca, które pozwala czytelnikowi usytuować twórczość Setza na tle literatury austriackiej i europejskiej, poznać źródła inspiracji autora i pozachwycać się niuansami, które odnaleźć może w zbiorze Pociecha rzeczy okrągłych wprawiony odbiorca lub badacz literatury.

Jeśli oczekujecie od prozy czegoś więcej niż pięknej historii i idealnych bohaterów, to koniecznie sięgnijcie po opowiadania Setza. Naprawdę warto!

Za książkę serdecznie dziękuję Wydawnictwu Filtry! 

AUTOR:

Clemens Johann Setz

TYTUŁ:

Pociecha rzeczy okrągłych

PRZEKŁAD:

Agnieszka Kowaluk

WYDAWNICTWO:

Filtry

LICZBA STRON:

384 

Clemens Johann Setz, literatura austriacka, Literatura powszechna, opowiadania, Posiadam, Wydawnictwo Filtry

CZYTAJ DALEJ

Spacer sposobem na odkrywanie świata ["Spacer z kotem"-Sara Lundberg]

Nie od dziś wiadomo, że koty chodzą własnymi ścieżkami. A gdyby tak zdecydować się podążać za swoim futrzakiem? Wystarczy zaufać kociemu przyjacielowi i przekonać się, jak wiele piękna można odkryć podczas jednego spaceru. O tej niezwykłej przyjaźni dziecka z kotem i korzyściach płynących ze wspólnego spędzania czasu przeczytacie w książce autorstwa Sary Lundberg, pt. Spacer z kotem, która ukazała się na polskim rynku wydawniczym dzięki staraniom Wydawnictwa Zakamarki.

🐈

Spacerowanie z kotem wymaga cierpliwości, bo zwierzęta te eksplorują świat na swój własny sposób, niekoniecznie tak jak chciałby tego człowiek. Historia opowiedziana w książce pt. Spacer z kotem udowadnia jednak, że jeśli damy kotu możliwość wyboru i sami będziemy podążać jego szlakiem, czeka na Nas nagroda w postaci zaskakującej, pełnej tajemnic i emocji przygody.

🐈

Spacer z kotem to pozycja, która nauczy Nasze dzieci, jak nawiązywać relacje ze zwierzętami. Dzięki niej dowiedzą się, na czym polega trudna sztuka osiągania kompromisu, czym jest wzajemny szacunek i akceptacja, a do tego będą mogły przekonać się, jak fascynujące bywają kocie wędrówki i jak ciekawy może być świat widziany oczami kota.

 🐈

Na szczególną pochwałę zasługuje polski przekład tej szwedzkiej książki pióra Agnieszki Stróżyk. Choć to nie słowa odgrywają największą rolę w Spacerze z kotem, to ich wartość w połączeniu ze wspaniałymi ilustracjami wykonanymi przez samą autorkę zdumiewa i zachwyca zarówno małych, jak i dużych czytelników. Ci mniejsi będą również pod ogromnym wrażeniem postaci mądrego i zaradnego kota, który wychodzi obronną łapą każdej opresji i staje się idealnym towarzyszem wędrówek człowieka. Ci więksi natomiast bez wątpienia zrozumieją przesłanie tej krótkiej i pouczającej opowieści, którą warto czytać po wielekroć, by raz po raz móc zachwycać się urokiem tej prostej i pięknej historii.

AUTORKA:

Sara Lundberg

TYTUŁ ORYGINALNY:

Kattpromenaden

TYTUŁ POLSKI:

Spacer z kotem

TŁUMACZENIE:

Agnieszka Stróżyk 

WYDAWNICTWO:

Zakamarki

LICZBA STRON:

60

kot, literatura dla dzieci, literatura szwedzka, Posiadam, Sara Lundberg, spacer z kotem, Wydawnictwo Zakamarki

CZYTAJ DALEJ

Tragedia Niemców po II wojnie światowej ["Wypędzeni. Powojenne losy Niemców"-R.M. Douglas]

Wydawać by się mogło, że wraz z zakończeniem II wojny światowej ludzie odzyskali pokój, jednak dla niektórych koniec tego konfliktu oznaczał początek wieloletniej gehenny. Dla Niemców zamieszkujących kraje Europy Środkowej rozpoczął się wówczas okres masowych wysiedleń, represji i prześladowań. Przeczytacie o nich w książce autorstwa R. M. Douglasa pt. Wypędzeni. Powojenne losy Niemców, która trafiła do polskich czytelników dzięki niezawodnemu Wydawnictwu RM.

Autor tej książki podjął się trudnej próby rekonstrukcji procesu wysiedlenia ludności niemieckiej po 1945 roku. Tej przymusowej migracji podlegali m.in. mieszkańcy ziem polskich, Węgier, byłej Jugosławii czy Czechosłowacji. I choć opisywane zjawisko wymyka się wszelkim ramom czasowym i granicom humanitarnym, to dzięki problemowej narracji zastosowanej w Wypędzonych czytelnicy mają szansę poznać przyczyny wspomnianych wysiedleń, zajrzeć za kulisy „dzikich” i „zorganizowanych” akcji przesiedleńczych, zaobserwować metody stosowane wobec ludności niemieckiej zamieszkującej wspomniane państwa i poznać problemy, z jakimi borykali się Niemcy zmuszeni do osiedlenia się w czterech okupacyjnych strefach dawnej nazistowskiej potęgi.

Oparta na świadectwach wysiedlonych, zawierającą bogatą bibliografię przedmiotową i opowiedziana w pasjonujący sposób historia przedstawiona w Wypędzonych zdumiewa i porusza skalą bestialstwa, ludzkiej znieczulicy i bezwzględności politycznej, z jaką przedstawiciele władz traktowali mieszkańców swoich państw. Losy Niemców, którzy doświadczyli wysiedlenia okazują się często tożsame z losami ofiar nazizmu z tą różnicą, że bolesne doświadczenia przesiedleńców przez wiele lat były tematem tabu, niewygodnym dla wizerunku humanitarnej powojennej Europy. Dzięki Wypędzonym wreszcie dochodzą do głosu na kartach książki, którą serdecznie polecam nie tylko pasjonatom historii, ale również wszystkim zainteresowanym problematyką społeczną, migracjami ludności czy polityką europejską ostatnich dziesięcioleci.

Za egzemplarz książki serdecznie dziękuję Wydawnictwu RM! 

AUTOR:

R.M. Douglas

TYTUŁ:

Wypędzeni. Powojenne losy Niemców

WYDAWNICTWO:

RM

LICZBA STRON:

552

II wojna światowa, III Rzesza, Niemcy, Posiadam, R.M Douglas, Wydawnictwo RM, wysiedlenia Niemców

CZYTAJ DALEJ

Poruszające świadectwo Zagłady ["Przysięgnij, że przeżyjesz" - Rachel Roth]

Mówią, że każdy człowiek nosi w sobie jakąś historię. Niektóre z nich są nazbyt bolesne, by móc je opowiedzieć. Czasem musi minąć wiele lat, aby osobiste przeżycia jednej osoby stały się dostępne dla szerokiego grona odbiorców. Tak było z historią Rachel Roth, a właściwie Romy Rotsztejn, która przez dziesiątki lat przechowywana w pamięci autorki, dopiero niedawno ujrzała światło dzienne. Przysięgnij, że przeżyjesz to prawdziwy diament wśród niezliczonej ilości świadectw zaliczanych do literatury o Zagładzie, który trafił do rąk czytelników dzięki staraniom Wydawnictwa RM.

Wojenne losy Romy przypominają bolesną i przerażającą drogę, która wiedzie od bram getta warszawskiego przez Majdanek, Auschwitz-Birkenau, Bergen-Belsen aż po Erec Israel. W trakcie tych kolejnych „przystanków” na nazistowskim szlaku zbrodni, bohaterka traci swych bliskich i wielokrotnie sama niemal zagląda śmierci w oczy. Słowo dane obcej osobie trzyma ją jednak przy życiu i motywuje do tego, by kiedyś dać światu świadectwo. Dziś, gdy mamy w rękach Przysięgnij, że przeżyjesz, wiemy na pewno, że na taką opowieść warto było czekać dziesiątki lat.

Lekkie pióro i swoboda pisarska autorki mocno kontrastują z przejmują tematyką jej opowieści. Każda kolejną strona książki przynosi hiobowe wieści i sprawia, że czytelnik staje oko w oko z Zagładą a mimo tego, z wielkim zaangażowaniem oddaje się lekturze, która daje pocieszenie udowadniając, że wola życia może odnieść triumf nad widmem śmierci.

Przysięgnij, że przeżyjesz to książka nie wymagająca żadnej rekomendacji. Jest świadectwem Holocaustu i jako taka winna być powszechnie znana i komentowana. Nie sposób bowiem dziś mówić o eksterminacji Żydów inaczej niż poprzez literackie relacje nielicznych już żyjących ofiar i świadków tego zbrodniczego procesu. Dlatego właśnie warto sięgnąć po wspomnienia Rachel Roth i nosić w sobie pamięć o niezawinionych ofiarach II wojny światowej, takich jak rodzina Naszej bohaterki.

Za egzemplarz książki dziękuję Wydawnictwu RM!

AUTORKA:

Rachel Roth

TYTUŁ:

Przysięgnij, że przeżyjesz

WYDAWNICTWO:

RM

LICZBA STRON:

320

Auschwitz-Birkenau, Bergen-Belsen, getto warszawskie, holocaust, II wojna światowa, literatura faktu, Majdanek, Posiadam, powieść, Rachel Roth, Wydawnictwo RM, Żydzi

CZYTAJ DALEJ

O kotach po kociemu ["Kotologia. Co naprawdę myśli twój kot"-Ruby Foster]

 Jako świeżo upieczona posiadaczka kota wielokrotnie dumałam nad tym, co kryje się w głowie mojego futrzaka. O czym myśli, kiedy tak na mnie patrzy i czego oczekuje od swoich właścicieli. Od kiedy trafiła do mnie książka autorstwa Ruby Foster pt. Kotologia. Co naprawę myśli twój kot, która ukazała się na polskim rynku wydawniczym dzięki staraniom Wydawnictwa RM, wiem już, że koty to wyjątkowo mądre, choć zazwyczaj też bardzo leniwe stworzenia.

🐈

Ten napisany z przymrużeniem oka poradnik oddaje narrację w łapki Naszych kocich przyjaciół i to oni opowiadają czytelnikom o swoich pragnieniach, potrzebach i przyzwyczajeniach. Dzięki nim wędrujemy kocimi ścieżkami, uczymy się rozpoznawać czytelne sygnały Naszych pupili i pozyskujemy wiedzę tajemną o kociej genealogii, futrzastych celebrytach czy dynamicznej relacji kota z jego psim towarzyszem. Informacje, które znajdziemy na kartach tego poradnika pozwolą Nam spojrzeć na życie oczami kota i trzeba przyznać, to całkiem przyjemna perspektywa.

🐈

Autorka tej książki, sama należąca do grona kocich miłośników, oddała w ręce czytelników pozycję, która w żartobliwy sposób mówi o sprawach poważnych, związanych z szeroko pojętą opieką nad kotem. Oryginalne podejście do tematu i szereg pięknych ilustracji autorstwa Jade Orlando, sprawiają, że poradnik ten to wyjątkowo atrakcyjna pod względem merytorycznym i estetycznym lektura, którą czyta się niemal jednym tchem.

🐈

Nie byłoby jednak Kotologii bez fenomenalnego przekładu Anety Gwiazdy, która oddała w języku polskim humor oraz pisarskie zacięcie autorki i sprawiła, że Nasze rodzime wydanie tej książki może podbijać serca czytelników i cieszyć się dużą popularnością wśród ich kocich opiekunów.

🐈

Kotologia to pozycja obowiązkowa dla posiadaczy kotów, miłośników tych futrzastych stworzeń i wszystkich, którzy cenią sobie autorskie poczucie humoru, tak potrzebne, choć rzadkie w tego rodzaju lekturach. Kocie opowieści z pewnością przypadną Wam do gustu a Wasi pupile będą zachwyceni, gdy wcielicie w życie te przydatne książkowe porady.

Za możliwość przeczytania tej książki serdecznie dziękuję Wydawnictwu RM!

AUTORKA:

RUBY FOSTER

TYTUŁ:

Kotologia. Co naprawdę myśli Twój kot

WYDAWNICTWO:

RM

LICZBA STRON:

128

kot, kotologia, opieka nad kotem, Poradnik, Posiadam, Wydawnictwo RM

CZYTAJ DALEJ

Dzieciństwo w III Rzeszy Niemieckiej ["Dzieci Hitlera. Hitlerjugend" - Michael H. Kater]

Seria Sekrety historii, która ukazuje się nakładem Wydawnictwa RM to zbiór publikacji odkrywających przed czytelnikami rozmaite tajemnice skrywane w przeszłości. Nie brak wśród nich pozycji traktujących o najciekawszych aspektach II wojny światowej. Tym razem, w tej znakomitej serii ukazało się trzecie już wydanie książki autorstwa Michaela H. Katera pt. Dzieci Hitlera. Hitlerjugend, która opowiada o losach młodych obywateli III Rzeszy Niemieckiej.

Tytułowa Hitlerjugend to najważniejsza, ale nie jedyna organizacja, której strukturę i zasady funkcjonowania poznamy dzięki książce Katera. Obok niej istniał również kobiecy BDM oraz, co szczególnie ciekawe, szereg ugrupowań opozycyjnych względem HJ, na czele ze słynną - Białą Różą, której członkowie ryzykowali życie, by pokazać swój sprzeciw wobec polityki Hitlera.

Michael H. Kater na kartach swej książki kreśli portret młodego pokolenia Niemców, dorastającego w cieniu nazizmu, które od najmłodszych lat było wciągane w tryby ideologicznej machiny, po to, by w przyszłości wiernie służyć swojej ojczyźnie. Ich codzienna egzystencja, skupiona na przynależności do nazistowski organizacji, miała dać gwarancję stworzenia nowego pokolenia Niemców. Ale czy aby na pewno ten eksperyment zakończył się powodzeniem? Tego dowiecie się w trakcie lektury tej wyjątkowo ważnej z perspektywy wszelkich analiz społecznych lektury.

Dzieci Hitlera. Hitlerjugend to godna czytelniczej uwagi pozycja, która może stanowić punkt wyjścia do dalszego zgłębiania wiedzy o roli młodzieży niemieckiej w państwie Hitlera. Każdy jej rozdział, opatrzony pokaźną bibliografią zwraca uwagę na inny aspekt życia tego młodego pokolenia. Do najciekawszych fragmentów należą te poświęcone niemieckim dziewczętom z BDM, dla których nawet mundurki projektowano tak, by kusiły mężczyzn. I choć książka Katera pełna jest treści natury politycznej i społecznej, które oburzają czytelnika to jej optymistyczne zakończenie udowadnia, że młodzi ludzie potrafią sami dokonywać słusznych wyborów, a przede wszystkim odróżniać dobro od zła.

Za egzemplarz książki serdecznie dziękuję Wydawnictwu RM!

AUTOR:

Michael H. Kater 

TYTUŁ:

Dzieci Hitlera. Hitlerjugend

WYDAWNICTWO:

RM

LICZBA STRON:

320

dzieci w III Rzeszy Niemieckiej, historia, historia XX wieku, Hitler, Hitlerjugend, II wojna światowa, literatura naukowa, Nazizm, Niemcy, Posiadam, Wydawnictwo RM

CZYTAJ DALEJ

Monolog o istocie kobiecości ["Hotel ZNP" - Izabela Tadra]

Spędzając majówkę w jednym z hoteli utrzymanych w stylu minionych dekad, niejako z rozmysłem sięgnęłam po prozatorski debiut Izabeli Tadry pt. Hotel ZNP, który ukazał się nakładem Wydawnictwa Filtry i przepadłam. Porwał mnie potok słów wypowiadanych przez główną bohaterkę tej historii a koleje jej losu, choć zawiłe, okazały się trudną, lecz wartą uwagi narracją o istocie kobiecości, relacjach damsko-męskich i nieustannym przekraczaniu granic: moralnych, estetycznych, przyzwoitości i dobrego smaku.

Belcia nie ma szczęścia w miłości. Wiecznie wpada w ramiona niewłaściwych, zdaniem jej matki, mężczyzn a z jednym z nich próbuje, choć z mizernym skutkiem, stworzyć rodzinę. Aż wreszcie spotyka tego, z którym łączą ją chwile uniesień i wspólny pokój w hotelu z widokiem na Wisłę i to właśnie ów pan staje się adresatem monologu doświadczonej przez życie bohaterki. Znajdziecie w nim wszystko, czego zaznać może kobieta. Mamy tu trudności z samoakceptacją, skomplikowane relacje miłosne i rodzinne, utratę nienarodzonego dziecka, a przede wszystkim nieustanne próby bycia dla kogoś tą odpowiednią, wystarczającą osobą.

W trakcie lektury Hotelu ZNP trudno nie zadać sobie pytania o to, gdzie leży źródło kobiecych trosk. Czy za porażki odpowiedzialni są rodzice obniżający poczucie dziecięcej wartości, czy też same wybieramy na Naszych towarzyszy ludzi toksycznych, nie widzących niczego poza czubkiem własnego nosa? Czasami, jak w przypadku Naszej bohaterki, to właśnie połączenie obu czynników wpływa na trudy dorosłości niepewnej i bolesnej zarazem.

Mimo wielu poważnych tematów poruszonych na kartach debiutu Izabeli Tadry, nie brak w tej książce błyskotliwego humoru i ironicznych, niemal filmowych ujęć perypetii Naszej bohaterki. To one sprawiają, że czytelnik zanurzony w narracji z zaciekawieniem chłonie kolejne zdania wypowiadane przez Belcię i potrafi niemal poczuć to, co ona, kiedy dokonuje kolejnego zamachu na swoją kobiecość.

Jeśli szukacie powieści współczesnej z oryginalną narracją prowadzoną z kobiecej perspektywy i bliską czytelnikowi tematyką, dla której inspiracją stało się samo życie, to serdecznie polecam Wam właśnie Hotel ZNP.

Książkę przeczytałam w ramach współpracy barterowej z Wydawnictwem Filtry. 

Za jej egzemplarz serdecznie dziękuję. 

AUTORKA:

Izabela Tadra

TYTUŁ:

Hotel ZNP

WYDAWNICTWO:

Filtry

LICZBA STRON:

176

debiut, debiut prozatorski, Hotel ZNP, Izabela Tadra, kobiecość, kobieta, Literatura polska, monolog, Posiadam, powieść współczesna, Wydawnictwo Filtry

CZYTAJ DALEJ